Столкнулся с тем, что в Citrix Receiver на андроиде не вводятся некоторые символы, а именно английские a, u и k. Очень огорчился. Пробывал разные клавиатуры и андроиды - не помогало.
Оказалось, что все просто - надо отключить (или наоборот включить) NumLock!
Для этого я использую Hacker's Keyboard. В ней есть кнопка Fn. Нажимаем ее, а затем нажимаем там NumL. И все. Все символы вводятся нормально.