Пакет Citrix XenDesktop VDA 7.13 для Ubuntu 16.04 расчитан на установку в стандартной поставке Ubuntu с Unity (Gnome). Если попытаться установить пакет в Kubuntu 16.04 (или ubuntu server + KDE), то он не установится, ссылаясь на отсутствующую зависимость ubuntu-desktop.
Для того, чтобы установить Citrix XenDesktop VDA для Ubuntu 16.04 в Kubuntu 16.04 нужно отредактировать список зависимостей в пакете. Для этого:
dpkg-deb -x xendesktopvda_7.13.0.382-1.ubuntu16.04_amd64.deb vda_temp dpkg-deb --control xendesktopvda_7.13.0.382-1.ubuntu16.04_amd64.deb vda_temp/DEBIAN sed -i 's/, ubuntu-desktop.\{5,10\})//' ./vda_temp/DEBIAN/control dpkg -b vda_temp xendesktopvda_7.13.0.382-1.Kubuntu16.04_amd64.deb