Я хочу протестирвоать и научиться работать с ArgoCD.

Установка

https://argo-cd.readthedocs.io/en/stable/operator-manual/installation/

kubectl create ns argocd
kubectl apply -n argocd -f https://raw.githubusercontent.com/argoproj/argo-cd/master/manifests/install.yaml