Мне нужно в чистом контейнере Haproxy на базе Debian Bullseye выполнить запрос к DNS и убедиться что имя резолвится. Оказалочь, что там есть perl и это можно сделать во такой строкой в shell:
perl -MSocket -le'my $ip = gethostbyname("ya.ru"); if(defined $ip){exit 0}else{exit 1}'