Вот неплохая книжка по Apache TomCat, которая на базовом уровне позволит разобраться с конфигурацией сервера и приложений: Apache Tomcat CookBook .
Книга посвящена вопросам конфигурирования Apache TomCat версий 7.x/8.x