Довольно часто в почте можно встретить пеерсылаемые сообщения в форматах msg и eml.
Сообщения в формате eml нормально открываются почтовыми программами доступными в Linux - Evolution, kmail, Thunderbird и другими.
Для того, чтобы открыть сообщения в формате msg их нужно сконвертировать в формат eml.
Для этого нужно установить вот что:

sudo apt-get install libemail-outlook-message-perl 

И потом сконвертировать файлик сообщения:

msgconvert filename*.msg

В результате в том же каталоге появится файлик в формате eml, который нормально откроется в почтовиках (я пользуюсь Evolution). Нормально откроются и приложенные к сообщению файлы.